Kollabe
Rétrospectives
Poker de planification
Standups
Brise-Glaces
Tarification
Tableau de bord

Articles

Intégration Jira pour le Planning Poker

Matt Lewandowski

Matt Lewandowski

Dernière mise à jour 29/04/20264 min de lecture

Kollabe importe vos tickets Jira directement dans vos sessions de planification, pour estimer sans jongler entre les onglets. Le tour en cours s'affiche dans un panneau latéral avec la description, les critères d'acceptation et tous les champs Jira personnalisés que vous choisissez d'inclure. Quand le tour se termine, le vote gagnant est réécrit automatiquement dans Jira. Si vous passez votre temps à fouiller dans Jira en pleine réunion pour vous rappeler ce que dit un ticket, cet article est pour vous.

Ce que vous obtenez

📥Import de tickets

Cherchez dans Jira avec des filtres ou une requête JQL et importez les tickets sur votre tableau de planning poker en un clic.

📋Contexte en panneau latéral

Description, assigné, priorité, date d'échéance, statut et champs personnalisés restent visibles pendant le vote. Plus besoin de revenir sur le tour.

🧩Champs Jira personnalisés

Choisissez les champs Jira que votre équipe utilise vraiment (critères d'acceptation, Definition of Done, liens design) et ils apparaissent sur chaque carte.

🔁Synchronisation bidirectionnelle

L'estimation gagnante est réécrite dans votre ticket Jira dès que le tour est révélé.

Voir tout le ticket pendant que vous votez

Les détails du tour s'affichent désormais dans un panneau latéral persistant, à côté des cartes de vote. Tous les champs récupérés depuis Jira sont là : description, critères d'acceptation, assigné, priorité, date d'échéance, statut et tous les champs personnalisés que vous avez sélectionnés. La vidéo ci-dessous le montre en action. Le panneau latéral est l'évolution la plus demandée pour notre outil de planning poker cette année. Voter sur un ticket que personne n'a vraiment lu, c'est la meilleure façon de produire des estimations bâclées. Mettre le contexte complet à côté des cartes corrige la plupart de ces problèmes, et le même panneau fonctionne pour les tickets importés depuis Linear, Azure DevOps et GitHub Projects.

Mettre en place l'intégration

  1. Connectez Jira
    Ouvrez le bouton Jira dans les paramètres de votre espace et cliquez sur Configurer. Vous serez redirigé vers Jira pour autoriser Kollabe à lire vos tickets, puis renvoyé vers Kollabe pour finaliser la configuration.Écran de configuration de l'intégration Jira de Kollabe
  2. Choisissez votre champ de story points
    Jira permet aux équipes d'utiliser différents champs pour les story points, on vous demandera donc lequel utiliser pour réécrire les estimations. Cette étape est facultative — passez-la si vous ne voulez pas synchroniser les votes — mais la plupart des équipes l'activent.Sélection du champ Jira de story points à synchroniser
  3. Sélectionnez vos champs personnalisés
    Cochez les champs personnalisés à importer avec chaque ticket. Ils apparaissent sur la carte du tour et dans le panneau latéral sans aucune configuration supplémentaire. Vous pouvez ajouter ou retirer des champs plus tard, à mesure que votre équipe décide ce qui est utile.
  4. Cherchez et importez les tickets
    Utilisez les filtres intégrés ou une requête JQL personnalisée pour trouver les tickets à estimer. Sélectionnez ce dont vous avez besoin, lancez l'import et ils sont ajoutés à votre tableau de planning poker.Import de tickets depuis Jira vers Kollabe

Les votes sont synchronisés vers Jira

Quand un tour est révélé et qu'une estimation gagnante est définie, Kollabe réécrit ce nombre dans le champ de story points choisi pendant la configuration. Un petit indicateur apparaît sur la carte gagnante pour confirmer la synchronisation, puis disparaît au bout de quelques secondes. Indicateur de synchronisation de vote Jira après la révélation d'un tour

Autres intégrations

Si votre équipe n'utilise pas Jira, le même flux import-et-synchronisation est disponible pour Linear, Azure DevOps et GitHub Projects. Le panneau latéral persistant fonctionne avec toutes ces intégrations.

Non. N'importe quel plan Jira Cloud fonctionne. Vous aurez besoin de la permission de lire les projets à importer, et d'un accès en écriture sur le champ de story points si vous voulez synchroniser les votes.

Les types texte, utilisateur, tableau, date et la plupart des types de champs personnalisés standards sont pris en charge. Si un champ apparaît dans votre instance Jira, il devrait être proposé dans le sélecteur de champs lors de la configuration.

Oui. La sélection se trouve dans les paramètres de l'intégration Jira de votre espace et peut être mise à jour à tout moment. Les nouveaux imports prennent en compte les changements immédiatement.

La cause la plus fréquente est une intégration déconnectée ou un mauvais champ de story points choisi pendant la configuration. Reconnectez l'intégration ou reconfigurez le champ, puis révélez à nouveau le tour.
Prêt à essayer ? Connectez Jira depuis les paramètres de votre espace ou démarrez d'abord une session de planning poker et ajoutez l'intégration quand vous êtes prêt. Si vous avez des questions sur la façon dont nous traitons vos données, consultez notre politique de confidentialité.